Παρασκευή 28 Αυγούστου 2009
Athens Fires May Torch Marathon! At least 100 forest blazes have started throughout Greece in less than a day torching the worst record set in 2007, officials said.
Up to 80 large forest fires torch Greece. The worst blazes are occurring in areas where homes are built among trees, reducing the forests, natural resistence to fire. Photo AP. Image may be subject to copyright.
Summary of events:
- Fires are spreading through northern suburb of Athens, the Greek capital.
- The government has declared a state of emergency in the area.
- The fires have spread as far north as the towns of Grammatiko and Varnavas, and are also threatening the town of Marathon.
- Thousands of hectares of forest, farmland and olive groves have been blackened; many homes and structure have been destroyed.
- Gale-force winds are intensifying the blazes, which started late Friday, intensifying overnight through Saturday
- Fire crews are trying to prevent the fires from reaching Pendeli, a famous suburb of the capital with spectacular view of Athens.
- “Much of Pendeli mountain was destroyed in 2007, and further erosion of the treeline would be an ecological disaster,” the BBC’s reporter in Athens said.
- The 2007 forest fires on mainland blackened 6% of Greece’s tree cover, killing 70 people.
- “The fires are further contributing to the deforestation of the mountains around Athens. Three of the four mountains surrounding the capital have already been stripped of their trees by fire,” BBC added.
- In July thousands of hectares of forest and farmland were incinerated across the Mediterranean in France, Greece, Italy and Spain, aided by heat waves and dry conditions.
TRY TO FIND OUT WHO ARE THE BENEFACTORS OF THE CRIME…
Sent: Thursday, August 27, 2009 10:29 PM
To: Journal Ta Nea
Subject: The Mystery of Mavro Vouno
Brigitte thanasoulas |
Τετάρτη 26 Αυγούστου 2009
Where are
crimes against humankind
--- On Fri, 8/21/09, Μιχάλης Αποστολόπουλος <map@otenet.gr> wrote:
From: Μιχάλης Αποστολόπουλος <map@otenet.gr>
Subject: ΟΜΑΔΙΚΟ ΜΗΝΥΜΑ - Η ΑΝΑΣΑ της Αττικής
To: "Μιχάλης Αποστολόπουλος" <map@otenet.gr>
Date: Friday, August 21, 2009, 3:41 AM
Σάββατο 15 Αυγούστου 2009
Μάκης Βορίδης: Η δημιουργία χωματερών είναι έγκλημα απέναντι στο περιβάλλον
By Aristotelis - Posted on 29 Ιούλιος 2009
Συνέντευξη του Μάκη Βορίδη στην εφημερίδα «Ελεύθερη Ώρα»
Μπορείτε να μας πείτε τι ήταν αυτό που σας έκανε να βρεθείτε στο πλευρό των κατοίκων του Γραμματικού και της Κερατέας απέναντι στην αστυνομία;
Την περασμένη Τρίτη η κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας αποφάσισε ότι πρέπει ξαφνικά να ασχοληθεί και με το πρόβλημα της διαχείρισης των απορριμμάτων της Αττικής. Έτσι μετά από πέντε χρόνια απραξίας, πήρε την απόφαση να εφαρμόσει τις ιδέες και την πολιτική του ΠΑΣΟΚ πάνω σε αυτό το τόσο σοβαρό θέμα.
Τι λένε αυτές; Με δυο λόγια, όσο πιο απλά και σύντομα γίνεται, για να λυθεί το πρόβλημα των απορριμμάτων θα πρέπει να κατασκευαστούν νέες χωματερές στην Αττική. Και πού θα γίνουν αυτές; Στην Κερατέα και το Γραμματικό. Η πατρότητα αυτής της ιδέας μπορεί να ανήκει βέβαια στο ΠΑΣΟΚ, αλλά δυστυχώς εφαρμόζεται από την Νέα Δημοκρατία. Έχουμε ακόμα μια ταύτιση απόψεων μεταξύ αυτών των δυο κομμάτων!
Το πρωί της Τρίτης λοιπόν, ενημερώθηκα από τους κατοίκους του Γραμματικού ότι έχουν έρθει τα ΜΑΤ και προσπαθούν να τους επιβάλουν με την βία την χωματερή. Βρέθηκα αμέσως εκεί θέλοντας να συμπαρασταθώ στον αγώνα των κατοίκων του Γραμματικού και προσπαθώντας και εγώ να αποτρέψω όσο μπορώ την νέα πραγματικότητα που θέλουν να επιβάλλουν. Και δεν σας κρύβω ότι ήρθα σε πολύ δύσκολη θέση βλέποντας το κράτος να χρησιμοποιεί τους μηχανισμούς που διαθέτει, και συγκεκριμένα την αστυνομία, για να επιβάλει μια λάθος απόφαση που είναι βέβαιο ότι θα οδηγήσει σε οικολογική καταστροφή της περιοχής.
Είστε αντίθετος στην κατασκευή ΧΥΤΑ στην περιοχή ή είστε αντίθετος στην κατασκευή νέων ΧΥΤΑ γενικώς; Και τι θα γίνει με τα σκουπίδια, δεδομένου ότι οι ήδη υπάρχουσες χωματερές δεν επαρκούν;
Εμείς ως ΛΑ.Ο.Σ., αλλά και εγώ προσωπικά, έχουμε εκφράσει κατ’ επανάληψιν τις θέσεις μας πάνω στο θέμα της διαχείρισης των απορριμμάτων συνολικά. Ανακύκλωση, κατασκευή δεύτερου εργοστασίου μηχανικής ανακύκλωσης στην Αθήνα, επιλογή τεχνολογίας επεξεργασίας (π.χ. καύσης) και μεσοπρόθεσμα μετατροπή του υφιστάμενου ΧΥΤΑ στην Φυλή σε ΧΥΤΥ. Υπάρχουν πολλοί τρόποι να διαχειριστεί κανείς τα απορρίμματα και εμείς ως ΛΑ.Ο.Σ. τους έχουμε προτείνει και μέσα στην Βουλή αλλά και στην κοινωνία.
Δυστυχώς όμως στην πολιτική ηγεσία του ΥΠΕΧΩΔΕ επικρατεί η εμμονή ότι η μόνη λύση για τα σκουπίδια είναι νέες χωματερές. Ε, αυτό είναι λάθος. Η δημιουργία επιπλέον χωματερών, γιατί για αυτό πρόκειται, κακά τα ψέματα, ισοδυναμεί με έγκλημα απέναντι στο περιβάλλον, είναι αντίθετη στην Ευρωπαϊκή Νομοθεσία και σε τελική ανάλυση είναι σε βάρος των συμφερόντων του ελληνικού λαού.
Δηλαδή αν κατάλαβα καλά είστε εναντίον των νέων ΧΥΤΑ. Προτείνετε δηλαδή την δημιουργία εργοστασίων επεξεργασίας απορριμμάτων, σαν και αυτά που υπάρχουν σε πολλές ευρωπαϊκές πόλεις;
Ακριβώς. Για την ακρίβεια αυτή είναι και η μόνη άμεση, σοβαρή και υπεύθυνη λύση αν κάποιος θέλει να συζητήσει για εθνική διαχείριση απορριμμάτων. Οι ΧΥΤΑ αποτελούν ήδη μια λύση του παρελθόντος για την Ε.Ε. και σε λίγο θα απαγορευθεί και η λειτουργία τους. Δεν είναι λογικό και από οικονομικής πλευράς να επενδύεις εκατομμύρια ευρώ και να καταστρέφεις περιοχές, αλλά και την ενδοχώρα της Αττικής, για να οδηγηθούμε σε τρία χρόνια σε κλείσιμο των ΧΥΤΑ. Απορώ δε, με όσους δεν το έχουν αντιληφθεί ακόμα.
Τι ενέργειες έχετε κάνει μέχρι τώρα για την αντιμετώπιση αυτής της κατάστασης;
Όλοι γνωρίζουν ότι ήδη από την εκλογή μου ως νομαρχιακός σύμβουλος και προ της εκλογής μου ως βουλευτής, με παρεμβάσεις μου στο Νομαρχιακό Συμβούλιο Ανατολικής Αττικής, με ερωτήσεις μου στην Βουλή στα πλαίσια του κοινοβουλευτικού ελέγχου, με παρεμβάσεις μου στην Επιτροπή Περιβάλλοντος της Βουλής, με την παρουσία μου σε όλες τις κινητοποιήσεις των κατοίκων του Γραμματικού και της Κερατέας, έχω κινητοποιηθεί όσο μπορούσα για να αντισταθώ στην εξέλιξη που ζούμε σήμερα στο Γραμματικό. Είμαστε το μόνο κόμμα που προτείναμε την επανεξέταση του Περιφερειακού Σχεδιασμού, προτείναμε να τεθεί το πρόβλημα της διαχείρισης των απορριμμάτων σε εθνικό επίπεδο και όχι σε τοπικό. Προσωπικά έκανα προσφυγή στην Επιτροπή Αναφορών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ενώ πέραν και της φυσικής μου παρουσίας δίπλα στους κατοίκους, έκανα και παράσταση ενώπιον του προϊσταμένου της Εισαγγελίας Πλημμελειοδικών Αθηνών και μετά και τα πρόσφατα γεγονότα κατέθεσα και ως μάρτυρας υπέρ της Νομαρχίας Ανατολικής Αττικής και της κοινότητας Γραμματικού σε προκαταρκτική εξέταση που διεξάγεται.
Υπάρχουν όμως και αυτοί που λένε ότι η στάση της Ανατολικής Αττικής είναι εγωιστική και κοντόφθαλμη, ότι αδιαφορεί για το πρόβλημα της διαχείρισης των απορριμμάτων, ότι θέλει τα σκουπίδια της στην αυλή των άλλων;
Είναι εντυπωσιακό το πώς λειτουργούν οι μηχανισμοί παραπληροφόρησης. Δηλαδή όταν ο Δήμος Αθηναίων και οι δήμοι της Β’ Αθηνών στέλνουν τα σκουπίδια στα Λιόσια και στην Φυλή, δεν τα στέλνουν στην αυλή της Δυτικής Αττικής; Πού τα στέλνουν; Στην δική τους αυλή; Όταν με βάση αυτόν τον κακό περιφερειακό σχεδιασμό έπρεπε να έχουν γίνει αρκετοί σταθμοί μεταφόρτωσης στην Αθήνα, και αντί για αυτούς έχει γίνει ένας, τότε ποιος ολιγωρεί; Όταν το εργοστάσιο μηχανικής ανακύκλωσης δουλεύει ήδη στο 100%, γιατί δεν φτιάχνουμε ένα ακόμη ώστε να συνεχίζεται η ανακύκλωση που ουσιαστικά έχει παραμείνει στάσιμη; Τέλος γιατί ενώ προβλέπεται η δημιουργία ΟΕΔΑ, πάλι με βάση τον περιφερειακό σχεδιασμό, η κυβέρνηση ενδιαφέρεται μόνο για τους ΧΥΤΑ;
Η κυβέρνηση, ο κ. Μαρκογιαννάκης και ο κ. Νάκος αποφάσισαν ότι πρέπει να χρησιμοποιούν τις 20 διμοιρίες ΜΑΤ από τις 30 για να πολιορκούν ένα χωριό και τους νομιμόφρονες κατοίκους του αντί να πάνε να πιάσουν κανένα κουκουλοφόρο ή κανένα εγκληματία. Πολύ σοβαρή πολιτική πράξη. Τους συγχαίρουμε όλοι οι πολίτες της Αττικής. Μπράβο τους και ευχόμαστε και εις ανώτερα. Ο ξυλοδαρμός γερόντων και παιδιών είναι σπουδαία πολιτική πράξη.
Κλείνοντας, τι πιστεύετε ότι θα γίνει από εδώ και πέρα;
Αυτό είναι δύσκολο να το προβλέψω. Το μόνο σίγουρο είναι τόσο εγώ προσωπικά, όσο και ο ΛΑ.Ο.Σ., θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να σταματήσουμε την επερχόμενη καταστροφή. Είναι κρίμα να βλέπουμε το κράτος να στέφεται εναντίον των πολιτών και είναι ακόμα μεγαλύτερο κρίμα το κράτος να στρέφεται εναντίον της φύσης. Οι ευθύνες δεν βαραίνουν μόνο την Νέα Δημοκρατία και το ΠΑΣΟΚ που προκαλούν αυτή την οικολογική καταστροφή, αλλά θα βαραίνουν και όσους δεν θα αντισταθούν σε αυτό.
Η συνέντευξη δημοσιεύθηκε στο φύλλο της 19ης Ιουλίου 2009 της εφημερίδας Ελεύθερη ΏραΚυριακή 2 Αυγούστου 2009
THE FIGHT OF A SMALL GREEK VILLAGE TO PRESERVE ITS QUALITY
Summary:
Greece is a country where the idea of processing waste is not yet fully developed in people’s mind, especially when we are talking of the populous inhabitants of the cities; it has already made quite a step in the mind and actions of the country’s landowners; but unfortunately, as far as the successive governments are concerned, there is a dramatic lack of will to solve the problem of solid wastes.
Overview on
As far as the Greek government’s policy is concerned, the agenda is the following: to try to justify the expense of the EEC subsidies – and attempt to obtain more – by showing a fictive progress in treating and recycling solid wastes while tampering with volumes and inflating numbers.
Let’s add an unfortunate lack of adaptation to the European directives. This inertia on the part of the Greek government results today in the adoption of measures already in general disuse or even forbidden nowadays by the EEC, such as landfills.
As the waste is not sorted out from beginning, landfills fill in quickly and get saturated earlier than planned on paper. Major pollution in
At Phili, at Ano Liossia (the two main landfills for
There is a complete lack of reliability in most recycling works in
Whatever is recycled (RDF, compost) is being refused by companies interested in buying it because the final product is not clean (due to lack of sorting out and presence of heavy metals). Those already recycled but dirty products are going back to Ano Liossia and Phili where they pile up. These two landfills actually receive waste from all over
Case in point (and ongoing):
The Greek Government is proceeding now – as you read this - with an illegal program of complementary landfills for
the Greek Government’s plans. And they are right. These sites are in reality going to be dumping grounds, polluting the environment, a danger to public health, implemented with obsolete technology, with no serious survey.
This new landfill plan came to them like a fait accompli, with no preliminary discussion: not even with the local elected representatives. Furthermore, the deadline from the EEC to close all illegal landfills in
Some years ago Mr. Economopoulos, of the
Grammatiko :
The
· It is now arbitrarily downgraded from this green status by the current government to “legalize” the landfill. As of today, however, the legal court judgment for the downgrade is still pending and the area still under the protection of the constitution. This makes illegal any work to prepare a landfill there. Yet since July 8th, trucks are working illegally on a preserved area, protected by storm troopers.
· The landowners of the affected area have not as yet received the official announcement that their land is being turned into a landfill. They have received no deed of expropriation either, even though the EEC has already granted 800,000.00 Euros for that purpose. Yet since July 8th, trucks are working illegally on private properties, protected by storm troopers.
· A professional geological study had been made in the past by the IGME (National Geological Institute of Greece) declaring the site incompatible for geological and seismic reasons. Polluted waters would run into the
· Last but not least the chosen area for the landfill will be located at the exact same spot where 122 Cypriots died in the Helios Airways crash on August 14, 2005. A chapel has been erected and stands there today.
Deadlines from the EEC and surprising reaction:
Today,
However, the only palpable result is not the one expected. The government decided to ignore the repeated court appeals from the inhabitants of Grammatiko and Keratea and forced through at the last minute with the landfill plan, using military and police forces against the population (2,500 inhabitants in the area) to let the first trucks pass on (Kathimerini, To Bima, Ta Nea… July 8, 2009). This reaction is not only out of proportion in the development of its strength against a small population, but also comes a week before the end of the EEC deadline, which might be seen as suspicious.
The forces of law and order (riot police and police in civilian clothes, the military police and the firefighters) came by air, sea and land, and confronted violently the frustrated inhabitants. The riot police did not hesitate to target a few elderly persons, who were beaten up in the middle of the fight. Mr Boussoloulas, an inhabitant of Grammatiko, is still hospitalized with very serious injuries and multiple fractures on the leg with the risk to losing it and being handicapped for life. Seven storm troopers fell upon him. During the confrontation, all the local elected representatives were arrested.
The Mayor of Grammatiko, Nicolas Koukis, was beaten up and fainted. He was later arrested at the hospital and was trialed almost straight away with a suspicious zeal and sternness, in a country not especially famous for the swiftness of its judicial system. He was finally released, with interdiction to leave the country and obligation to sign in every two months at the police station like a criminal. The five other people arrested for “criminal activities” were released on July 10th with the same judgment. Their release was more of a political decision to calm down the population: elections are coming and all the newspapers covered the event and backed up the population.
Protagonists:
Two companies and two mayors’ associations are involved in this program and will benefit from it.
· ILEKTOR is owned by Mr. Bobolas. ILEKTOR participates in almost every single government’s invitation to tender and usually prevails, realizing most of public works and monopolizing the market. The company owns one of the most prominent television channels in
· LAMBDA DEVELOPMENT is part of Mr. Latsis Group. Among others, Latsis Group owns EUROBANK.
Ilektor and Lambda Development will be the contractors and master-builders for the landfill in Grammatiko-Keratea. This will be financed by the EEC, which means big money, and as it happens alas too often in
But the most important is that no Greek company possesses the know-how to build those recycling or incinerating factories. They will need to make joint-ventures. The fact is that the Greek population has no confidence in the capacity of the government to control the quality of the work done. The government is not even willing to impose European
standards on Greek industrials. The fines are ridiculously low- thus encouraging the companies to continue as they have always done.
ESDKNA (Association of the Mayors of Athens and Suburbs), and TEDKNA (Association of the Mayors of Attica) are in charge of managing wastes.
- Mr Hiotakis - president of the association ESKDNA and also the mayor of Kifissia,
- Mr Kaklamanis, the mayor of Athens, and Mr Fassoulas, the mayor of Piraeus
( the 2 main contributors to the landfill in volume and weight, who do nothing as far as recycling is concerned)
- and TEDKNA
force upon the government to apply the wrong solution of landfills at Grammatiko and in Keratea. The Mayor of Kifissia insists that “Athens is going to become Naples if this plan is not realized immediately” [sic]. Mr Hiotakis is contributing to that problem by accepting illegally thousands of tons of solid wastes from all over Greece, which are thrown at Ano Liossia and Phili, shortening thus the life expectancy of those landfills. This explains why he wants to open two more landfills in Grammatiko and in Keratea. The fact that Mr Hiotakis accepts wastes from other provinces than Attica was brought up at the National Assembly at the Commission of the Environmentas as being illegal. Its president is Mr. Kyriakos Mitsotakis, M.P. It is interesting to know that he is the brother of Mrs. Bakoyianni-Kouvelou, Foreign Affairs, ex-mayor of Athens. Did he override in some way this illegality thus permitting Grammatiko to become a landfill?
Conclusion :
The Greek Government just made a convincing demonstration of its ability to act strongly and swiftly when needed. Wouldn’t it be wiser to put these qualities to use on making plans for really efficient and modern recycling plants everywhere in
We ask
- to stop financing those deadly projects,
- to put a program of checks and balance for the works done, since they help finance: where does the money go, how plants are built, what are the security measures, etc.
- to dialogue with the local representatives (associations, the mayor and the village council…) and take into account the different complaints made at the EEC by the local population and not just listen to the government lies, in order
- Not to waste European tax payers money plus Greek tax payers, and thus contribute in an off-hand manner to the aggravation of the local corruption. For example, how can they finance other landfills while imposing fines for them at the same time?
- To help us protect the environment and people’s quality of life, organize more national parks.
These regions of Grammatiko and Keratea are the last green lungs around the ever-growing
Mavro Vouno, the
Mavro Vouno,
Page 6
Another view from Mavro Vouno, habitations, and beach.
Ano Liossia, landfill for
Page 7
Ano Liossia,
Confrontation July 7, 2009 (To BHMA, July 8, 2009)
Confrontation July 7, 2009 (Kathimerini, July 8, 2009)
Barrage of the riot police
After the confrontation: the police riot burned the cars that were used as barricade by the population.
Bruises on an elderly inhabitant of Grammatiko.
Burns from Gas